getDataCollection method
Fetch all test documents in the collection
Implementation
Future<List<models.Document>> getDataCollection() async {
final response = await _db.listDocuments(
databaseId: databaseId,
collectionId: collectionId,
);
return response.documents;
}